我現在在電腦教室

　　玉照紅顏近盤月，
　　蟲鳴秋草未其時。
　　何當珠落金盆下，
　　半許微風到明池。

譯：
電腦螢幕好亮啊！印表機的聲音好吵啊！
不過鍵盤滴滴答答的聲音也蠻有節奏的，外面這麼熱，裡面的冷氣也顯得挺涼。